Tailwheel Tailwind Taxiing

When taxiing in wind, the standard rules apply the same as with a nosewheel airplane, climb into, dive away.

That means keep the upwind wing down and keep the tail pinned to the ground.  This is where feel comes into play, judgment is key to determine which way the wind is flowing over your tail and ailerons.